{Travel} St. Helen's Bay

Auch, wenn es schon fast Ende Januar ist, wünsche ich euch ein frohes neues Jahr! :-) Ich bin nun seit fast einem Monat zurück in Deutschland, aber habe es bis gestern nicht geschafft, meine Bilder zu bearbeiten. Zum einen hielt mich mein Laptop davon ab, zum anderen hatte ich - obwohl ich keine Uni habe - eine Menge Dinge zu tun. 2016 wird ein aufregendes Jahr für mich, in welchem ich mir gleich zu Beginn einen großen Traum erfüllen konnte. Einen Traum voller Arbeit.. haha. Ihr werdet sehen! Seid gespannt! :-)

Even if it's almost the end of January, I wish you a very happy new year! :-) For a month I'm back in Germany, but I couldn't edit the last pictures of Belfast. Firstly, my laptop didn't let me edit them, secondly, I didn't have much time - although I don't need to go to Uni at the moment. 2016 is going to be a thrilling year for me, as one of my dreams came true at the very beginning. A dream full of work.. haha. Stay tuned for more details!

{Travel} Downhill Castle + Mussenden Temple

Vor einigen Wochen haben wir uns Adam, den Präsidenten der Uni geschnappt, in seinen Minibus gesetzt und sind zusammen mit ihm und 20 Studenten in den Norden gefahren (man könnte fast sagen, dass es uns dort am Besten gefällt, so oft wie wir dort hin fahren :-D). Kurz vor dem Parkplatz, von welchem wir zu dem Tempel gewandert sind, konnte man den Berg hinunter blicken und annehmen, dass die Straße direkt am Strand aufhört. Deshalb dachte ich mir, ich begebe mich mal in Lebensgefahr, stelle mich in die Mitte der Straße und mache ein paar Fotos.

A couple of weeks ago we catched Adam, the president of the university, declared him as the driver of the minibus and drove to the north coast with him and about 20 other students (seems like we love the North just becaue we're there all the time :-D). Shortly before arriving at the parking spot from where we hiked to the temple, you could look down the street and assume it ends right in front of the beach. Deciding to risk my life, I walked until the middle of the street to take some lovely shots.

{Travel} Roadtrip Day 5: Dublin - Mourne Mountains - Belfast

Hi! :-) Endlich, nach fast einem Monat, komme ich dazu, die letzten Bilder unseres Roadtrips hochzuladen. Eigentlich habe ich auch jetzt keine Zeit, aber wenn ich eins' sehr gut kann, dann ist es prokrastinieren. Wirklich. Ich müsste seit Wochen in meinen ausgeliehenen Büchern versinken und mir die Finger wundtippen. Jetzt habe ich noch drei Wochen Zeit um einen Haufen Arbeit zu erledigen und anstatt den Ernst der Lage zu erkennnen, möchte ich mich viel lieber schönen Dingen widmen und euch die Bilder, die sich in den letzten Wochen angesammelt haben, zeigen. Also, los geht's:

Hey! :-) After almost one month I finally found some time to show you the pictures of the final day of our roadtrip. Actually I don't have any time at the moment but you don't believe how good I am in procrastinating. Seriously. I should probably devour the books I borrowed from the libary and work on my essays all night long since weeks. As I have three weeks left, I don't really see the gravity in the situation and I prefer showing you the pictures piling up on my hard drive. So, here we go:

{Travel} Visiting the North Coast again

Hey :-)

vergangenes Wochenende habe ich so viele Dinge gesehen und gemacht, dass ich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll, euch davon zu erzählen. Samstag haben wir uns mit sehr vielen Studenten ein Auto gemietet und sind in den Westen gefahren, um uns die Marble Arch Caves anzuschauen. Dort kann man durch den Geopark Führungen buchen und unter anderem mit einem Boot über einen kleinen, in der Höhle gelegenen Fluss, fahren. Allerdings habe ich zuvor vergessen den Akku meiner Kamera zu laden. Und da es wahnsinnig früh am Morgen war, bin ich natürlich auch nicht auf die Idee gekommen, meinen Ersatzakku mit auf die Reise zu nehmen. Die Erinnerung an diesen Tagesausflug werde ich wohl für immer in meinem Kopf behalten..

Last weekend I did so many stuff that I actually have no idea, where I shall start to tell you. On Saturday many students and me rented a car to visit the Marble Arch Caves in the West of Northern Ireland. There you can book guidances through the Geopark and amongst other things you boat over a little river-sea-thing located in one of the caves. Sadly I forgot to charge my battery beforehand and the tired me forgot to simply change the battery in the morning. Seems like the memory of the day-trip will just be forever in my mind..

Am Sonntag sind wir erneut an die Nordküste gefahren. Dort sind wir nochmals zur Rope Bridge gewandert und haben die wunderschöne Aussicht auf der kleinen Insel genossen. Von dort aus sind wir dann ins Dorf gefahren und haben mit circa 40 anderen Studenten ein kleines Restaurant gestürmt und dort zu Mittag gegessen. Voll gefuttert sind wir von da aus zum Giant's Causeway gefahren, wo ich zusammen mit Lillian eine kleine Wanderung /Klettertour die Küste hoch gemacht habe.

On Sunday we went to the North Coast again. Once again we visited the Carrick-a-rede Rope bridge and enjoyed the amazing view from the tiny island. From there we drove into a small village where we crashed into a small restaurant with about 40 people to get some lunch. With our full stomaches we then went to the Giant's Causeway where Lillian and me definately burnt all of the previously gained calories during a lovely hike up the cliffs.

{Travel} North Coast

Hallo! :-)

Vergangenes Wochenende bin ich zusammen mit 5 lieben Reiselustigen von Belfast für zwei Tage zur Nordküste von Nordirland gefahren (macht euch auf eine Menge Bilder gefasst!). Eigentlich wollten wir zu erst runter in den Süden fahren und in den Mourne Mountains wandern gehen, aber da einige Plätze im Norden, die wir uns sehr gerne anschauen wollten, ab Oktober in den Winterschlaf verfallen, hat es uns ganz spontan doch in den Norden getrieben.
Angekommen sind wir am Freitag Mittag in Ballycastle, wo wir eine ganze Weile entland des Strandes spazieren gegangen sind, bis uns der Hunger schließlich in ein kleines Café verschlagen hat.

Hey! :-)

Last weekend I travelled to the north coast of Northern Ireland together with five other lovely travel companions (prepare yourself for lots of pictures!). Actually we wanted to travel southwards to hike across the Mourne Mountains, but because some places in the north, that we absolutely wanted to see, are closing in october we travelled to the north coast to visit some places, before they start hibernating.

On friday we arrived in Ballycastle where we went for a walk across the beach until we got really hungry and had a look for a lovely café.

{Photography} Gran Canaria #3

Hallo ihr! :-)

Zugegeben, ich kenne leider keine weiteren Begrüßungen auf Spanisch, obwohl ich drei Jahre lang Spanisch in der Schule hatte. :-D

Ich habe hier noch einige Bilder von Gran Canaria, die ich euch natürlich nicht vorenthalten möchte :-) Ich hoffe sie gefallen euch.

{Photography} Gran Canaria #2

Hola! :-)

Hier ist also nun der zweite Teil unseres Gran Canaria Urlaubs. Ich erzähle euch in diesem Post etwas darüber, wie wir die Ausflüge, die wir unternommen haben, fanden. :-)

Segeln auf dem größten Partykatamaran

Den ersten Ausflug, den wir gemacht haben, führte uns auf den Atlantik mit dem Segelkatamaran.

Um in den Hafen der Nachbarstadt zu kommen, wurden wir am Nachbarhotel abgeholt. Das sorgte zunächst für Verwirrung bei all denen, die an der Haltestelle einsteigen wollten. Verwirrung deshalb, weil an dieser Haltestelle unzählige Busse hielten. Alle mit verschiedenen Reiseteilnehmern, die teils kaum Englisch konnten und uns nicht wirklich sagen konnten, dass sie eine ganz andere Tour leiteten und wir noch warten müssten. Zudem war unser Bus ca. 15 Minuten zu spät.

Als der Bus inklusive Reiseleiter ankam, überprüfte dieser die Anwesenheit mit unserer Quittungen und einer Liste, auf welcher er die eingestiegenen Teilnehmer abhakte.

Nun konnte es also losgehen in den Hafen von Puerto Rico, wo wir direkt zu dem Segelkatamaran gebracht wurden.

Wir sind gemütlich an der Küste von Gran Canaria vorbeigesegelt, bis wir kurz hinter Puerto de Mogán gehalten haben und nun ins Wasser durften. Verrückt, oder? Einfach vom Katamaran in den Atlantik zu springen. Natürlich haben wir uns das nicht entgehen lassen! :-)

{Photography} Hastings

Hallo ihr Lieben! :-) 

Bereits vor einem halben Jahr haben Sarah und ich den Entschluss gefasst, London zu besuchen. Uns beide reizte die Stadt sehr und wir wollten einfach mal raus aus Deutschland und uns einen "Urlaub" gönnen. An einem Tag während unserer Zeit in England haben wir uns in den Zug gesetzt, um in den Süden zu fahren. Dort bin ich bereits drei Jahre zuvor aufgrund eines Austausches gewesen. Umso mehr habe ich mich also gefreut, Hastings und den Süden wieder besuchen zu können.